Skip to main content
Eveques Sebastien Muyengo - Route Kamituga - Bukavu

Quand Un Homme de Dieu est Outragé par l’État Catastrophique des Routes au Sud : Un Pays des Larmes, du Sang et de l’OR ?

JOURNALISTE :

Son excellence, nous avons passé par cette route en voyage de Kitutu jusqu’à Bukavu. Quelles sont vos impressions en voyant cette route.

ÉVÊQUES MUYENGO :  

  1. Je crois que vous n’avez pas besoin de dessin pour voir. Cette route est la Nationale Deux. C’est-à-dire c’est la deuxième route nationale du pays. Mais voyez l’État.
  2. Cet endroit s’appelle Kalimoto.
  3. Je vais demander à la population d’ici d’appeler cette route P -100, Program de « 100 Jours ».
  4.  En le disant, je ne fais pas le lit des autres qui ont géré ce pays pendant 18 ans.
  5. Aux uns et au très j’appelle quand même a la responsabilité. Ou est-ce que vous avez vu ça ?
  6. Même les pays les plus pauvres du monde n’ont pas ça.
  7. Quand nous avons enterre les morts la Kamituga. Le député Kibala, qu’est-ce qu’il a dit ?
  8. Il a dit que cette région c’est la région la plus taxée. Mais ou va et argent ? Où va cet argent ? Où va cet argent ?
  9. Donc, j’en appelle à la responsabilité de tout le monde et des uns et des autres.
  10. Alors la population me demande… qu’on s’arrange pour que nous fassions nous-mêmes cette route.
  11. Il ya en qui ont commencé à travailler sur les routes de dessertes…
  12. Les routes de dessertes agricoles, je crois que la population peut encore s’en occuper.
  13. Mais [s’occuper] de la route nationale avec des broutés ?
  14. Ou est-ce que vous avez vu ça ?
  15. Moi je dis. Comment cela s’est passé avec l’enseignement et avec les routes ? Nous devons renoncer à cette politique de suppléance. Que l’a ou l’État ne fait rien, que la population s’organise. Entre temps les malins mettent l’argent de l’État dans les poches.
  16. Cette population paye de taxes. Vous utilisez cet argent pour vous construire de buildings même en dehors du pays et les naïfs disent « tu ifanye siye peke », traduction, faisons ça tout seul.
  17. C’est cette politique qui nous a laissés dans cette situation. Que ça soit dans l’enseignement, que ça soit pour les routes.
  18. Il ya des policiers la qui nous demandent « mayi ya kunwa », l’eau à boire, l’eau à boire. Même l’armée.
  19. C’est là la cause de violences que nous vivons dans cette partie du pays.
  20. Je me demande si les autorités savent si cette place existe.
  21. Nos députés viennent de vacances parlementaires. Monte-moi ces députés qui sont passés par ici pour voir cette situation.
  22. Et comme j’ai dit à la population, un député ne construit pas de route et des ponts.
  23. Un député plaide pour les obtenir.
  24. On ne demande pas aux élus d’ici de nous donner l’argent. On demande aux élus d’ici de défendre nos causes. Les causes de la population.
  25. C’est ne pas normal ça, ce n’est pas normal.

Q : Ma consœur Denise a aussi une question à vous poser

JOURNALISTE – MADAME DENISE :

 Mon seigneur, il y a sept ans vous étiez passé sur cette route et à votre retour, vous aviez écrit un livre, « Au Pays de l’OR et de Sang ». Qu’elle est votre impression maintenant ?

ÉVÊQUES MUYENGO :

  1. S’il m’était donné de récrire ce livre, j’ajouterais un élément.
  2. « Au pays de l’Or, du Sang et de Larmes ». Et je commence par les larmes [balayant de mains la route catastrophique…].
  3. J’ai de larmes aux yeux en voyant ça. Ça me donne des larmes aux yeux.
  4. Et tout homme qui a ne fut-ce qu’une petite conscience, doit avoir les larmes aux yeux.
  5. Mais, il faut s’arrêter de pleurer. Il faut prendre de décisions.
  6. Au pays de sand : Vous aviez été avec moi à Kamituga là où il ya eu plus de 50 morts. On en a enterré que 20. Les autres sont encore sous la terre. C’est le sang. Les jeunes-là ne peuvent pas trouver du travail. Nous avions parlé de solutions alternatives contre l’exploitation artisanale. On n’a pas des autorités pour prendre de grandes mesures.
  7. Comme je ne le cesse de le dire. Si les fonctionnaires de l’État des enseignants, des agronomes qui continue à travailler à 80 ans, quand est-ce leurs enfants les remplaceront ?
  8. Nous avons de gens-là au gouvernement et parlements, des gens qui ont travaillé avec Mobutu, avec Kabila le Père et avec Kabila le fils et aujourd’hui avec Félix. Mais quand est-ce que ces jeunes trouveront de place le bas ?
  9. AU PAYS DE LARMES : La souffrance que les gens trouvent ici.

PAYS DE SANG : Tous ces jeunes qui sont en train de perdre leur vie. Cela crée de banditisme. Et puis

PAYS DE L’OR : « Ile OR yenyu ndjo ikon a jenga ma barabara fasi ingine », traduction, c’est votre OR qui construit les routes ailleurs.

  1. Les richesses d’ici, ce qui crée les routes ailleurs : Rwanda, Burundi, Tanzanie et l’Ouganda.
  2. Voilà les réponses à votre question.
  3. Et ces jeunes-là, cesser de dire, « Ascofe utu semeye », Monseigneur prenez notre cause.
  4. L’évêque n’est pas votre député. Vous ne m’avez pas choisi. Demandez d’abord des comptes à ceux qui vous avez voté.
  5. Demain, ils vont descendre ici. Avez-vous vu de députés ici dans cette crise ?
  6. Ils vont descendre ici, « bengine bana kuwa ba Roi etc. » traduction, les autres deviennent de Roi etc.
  7. « Saa muna ba voter, bana end ana bana basa habu ». Quand vous les votez, ils partent et vous oublient. Et puis ça devient « Askofu utu semeye », moi c’est le pape qui m’a nommé.
  8.  Je dois plaider pour mes brebis, mais l’Askofu n’a pas de moyen.
  9. Quelqu’un m’a écrit que si vous ne faites pas ça, vous êtes complice de la situation.
  10. Pourquoi vous vous rabattez a l’église et vous laisser ceux qui vous avez voté et qui bouffe votre argent.

JOURNALISTE – MADAME DENISE : Selon vous, qu’est-ce que la population doit faire ?

ÉVÊQUES MUYENGO :

  1. Revendiquez vos droits… en utilisant de moyens pacifiques, bien sûr.
Categories

Add new comment

Filtered HTML

  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.