Malema appelle à l’adoption du Kiswahili comme langue commune de l’Afrique

Le leader de l’opposition sud-africaine, le leader des Libertés économiques (EFF), Julius Malema, a appelé à l’adoption du kiswahili comme langue commune de l’Afrique. Lors d’un point de presse, Malema a déclaré: «Nous devons développer un langage commun utilisable sur tout le continent. Comme le swahili, si on peut le développer en tant que langue du continent. »La suggestion du kiswahili comme langue du continent a été proposée au fil des ans, mais seuls quelques pays ont examiné la proposition.

Le kiswahili est l’une des langues officielles de l’Union africaine. C'est également la langue officielle du Kenya, de la Tanzanie et du Rwanda et compte plus de 100 millions de locuteurs.

Le kiswahili est cependant parlé comme langue parlée au Rwanda, au Burundi, au Mozambique et en République démocratique du Congo. Bien que le kiswahili ait une influence arabe, de nombreux orateurs ont prouvé qu’ils pouvaient saisir ce que dit un orateur isiZulu, par exemple, plus qu’un orateur arabe.

L’affaire de Malema en faveur d’une langue continentale va de pair avec un appel à un continent sans frontières. Malema a déclaré: «Nous avons besoin d’un continent sans frontières, nous avons besoin d’une monnaie, d’un parlement et d’un président capables d’unifier le continent. Nous avons besoin des États-Unis d’Afrique. Nous avons besoin d'une seule Afrique. » Mais pour y parvenir, l'Afrique a besoin d'une langue capable d'unir les gens. Cependant, les langues africaines ne reçoivent pas la reconnaissance qu'elles méritent. L'anglais domine toujours les médias et l'accent est davantage mis sur les langues coloniales telles que l'allemand, le portugais et le français. Dernièrement, le mandarin est enseigné dans les écoles à travers le continent au détriment des langues africaines.

Contrairement au parlement sud-africain, par exemple, où les législateurs s'expriment dans leurs langues autochtones, l'anglais et le français continuent à occuper une place importante dans de nombreuses régions du continent. En Tanzanie, le cas est toutefois différent, le kiswahili étant utilisé comme langue d’enseignement dans les écoles et dans les affaires officielles du gouvernement.