(Q)Quelle a été votre impression quand nous nous entendions tous à une candidature commune et vous avez entendus que les sept se sont rassemblés et que Martin Fayulu a été sélectionné.
(R) Cela m’a fait beaucoup de joie quand on a mentionné le nom de Fayulu Madidi Martin. Et puis je connais sa lutte. Cet homme a beaucoup lutte. J’ai donné au Bon Dieu beaucoup de remerciement. Que ces gens se sont rassemblés et il en est sorti le nom de Fayulu Madidi Martin.
(Q) Il y en a qui disent que c’est bien que le choix s’est porte sur Martin Fayulu, qu’il est fort sur le terrain mais il n’a pas de base.
(R) Chère sœur, qu’on se comprenne bien, il n’y a personne qui a la force de gagner les élections tout seule. Felix n’en a pas et Vital n’en a pas. Quand nous avions organisé les élections en 2006, Bemba et Kabila avaient fait le deuxième tour. Bemba était grand et bourré du fric, mais il avait rassemblé les gens autour de lui. Il avait attiré les Olenga Nkoyi, il avait emmené beaucoup de gens pour le soutenir…le…docteur Matusila. Pour être clair, Felix lui-même ne pourra pas gagner. Pour les élections au palais du peuple pour la députation nationale, il y a 500 sièges et combien de candidat que l’UDPS a postulé, 375. Ils ne pouvaient pas postule pour 125 candidats. Ils ne sont pas capables de se soutenir. La stratégie sur la candidature commune veut dire que nous vous choisissons, mais que nous vous choisissons, nous allons vous donner la main. Fayulu est là, mais Katumbi va lui prêter la main, Bemba va renforcer, Muzito va donner sa propre force, Matungula va donner, Mukebayi va donner, Daniel Safu va donner, Christiane Vangi va donner. Est-ce que Fayulu ne sera-t-il pas renforcer ? Il sera renforcer et très populaire. La stratégie derrière la candidature commune était que nous puissions nous assembler, que nous soyons unis autour d’une personne. Quand nous allons l’épauler comme le candidat du Congo entier, il sera fort. Eux ne veulent pas cela, l’égoïsme les dépasse. Aujourd’hui nous avons un candidat commun. Notre candidat commun est Martin Fayulu, le candidat du Congo. De l’autre cote, vous avez les candidats de collines. Vous avez le candidat de l’UDPS Felix Tshisekedi, vous avez le candidat de l’UNC Vital Kamerhe. Candidats de collines, leur Bizambi Zambi. Ici nous discutons les problèmes du Congo. Nous sommes en train de nous battre contre une dictature qui détruit le pays. C’est pour cela que le candidat du Congo est Martin Fayulu. Cette question est déjà résolue et l’on y reviendra plus.
(Q) Il y en a qui me demande de vous poser la question suivante. Ils sont contents avec Martin Fayulu mais il apparait que Martin Fayulu est le commun mais en réalité c’est le Candidat des invalidés.
(R) Voici ce que nous disons madame. Quand nous nous étions rassemblé autour de la table, tout le monde était là. C’était une table ou se trouvait des invalides d’un cote et de valides de l’autre. Nous étions partis tous ensemble sans la notion de valides et non valides. Ne mentez pas. Ce sont des gens qui n’aiment pas la démocratie. Ils pensaient qu’on allait les élire. Felix voulait que ça soit lui. Vital voulait également que ça soit lui.
C’est parce qu’on a choisi quelqu’un d’autre que cela les énerve. Valides et non valides n’existaient pas.
Quand ils sont restes à quatre, vous savez comment Fayulu a été élu ? Ils ont commencé la sélection parmi les valides. Ils ont commencé avec Fatshi Felix, VK Kamerhe, Matungulu et Fayulu.
On les a donnés : Toi si tu de donnes une voix a qui peux-tu donner la deuxième voix parmi vous ?
Fatshi dit, après m’avoir choisi, je voterai pour Fayulu ;
Fayulu dit, après m’avoir choisi, je voterai pour Fatshi ;
Matungulu dit, après m’avoir choisi, je voterai pour Fayulu ;
Kamerhe dit, après m’avoir choisi, je voterai pour Matungulu;
C’est ainsi que Matungulu avait deux fois plus que les autres.
Ils ont commencé la sélection entr’eux. Katumbi, Bemba et Muzito n’étaient pas là.
Qu’ils laissent tomber. Et puis ce sont de menteurs. Ca fait pitié pour des gens pareils, sans honte. Ca fait pitié.
Comment allez-vous diriger le pays après avoir mis votre signature sur un accord feuille et puis vous allés retirer ?
Regardes quand ils ont sorti un papier qu’on appelle acte d’engagement.
Ils avaient écrit eux-mêmes que si j’ai la mal chance et je ne suis pas ces engagements jusqu’à la fin, que je dois quitter la politique. Voyez ce que des gens mature aveint-ils écrit ? La Honte
Quand ils ont vu qu’ils n’étaient pas élus, ils ont eux-mêmes appelés.
Felix a appelé ses gens et en plus, il leur a envoyé de l’argent, 1600 USD. Felix avait envoyé 1600 USD. [La main menaçant] Il a envoyé…
Il a envoyé cet argent pour que les jeunes achètent des caoutchoucs pour bruler.
Kamerhe a appelé ses gens lui-même.
Ils parlent tous de la Base, c’est pure mensonge.
Ce sont eux-mêmes qui ont faits des appels et si ’ils discutent [main menaçant], nous allons citer les noms. Ce sont eux même qui ont demandé à leurs hommes de bruler, pour leur ouvrir le chemin de quitter cet endroit. Nous n’avons plus besoin de cette histoire. Ces gens sont des menteurs. Honte ! Ils sont à leur fin.
Nous sommes en train de nous battre pour le Congo et vous battez la poitrine pour votre base. Qu’on leur pose la question de base.
Toi Felix, quand tu étais parti à Ibiza, vous commencez à distribuer l’argent comme un aumônier [distribue l’eucharistie] d’Ibiza. Les gens de Kabila vous avez remis l’argent en mains. Vous en donnez à Kapika ; Vous en donnez un peu à Tshibala. C’est pour cela Kabila et Tshibala étaient fâché et sont partit puiser l’argent eux-mêmes à la source.
Quand il distribuer l’argent reçu à Ibiza, avait-il demander la base ?
Demander à Felix s’il avait demandé la base pour aller à Ibiza.
Quand Kamerhe était parti au dialogue de Camp Tchachi, avait-il demande la base ?
Ils mentent.
Felix qui dit avoir fait beaucoup de sacrifice, qu’il s’est fait beaucoup de peine pour cette lutte.
Le premier sacrifice qu’un homme fait, c’est d’aller à l’école. Avait-il fait ce sacrifice ? Le premier sacrifie qu’un homme fait depuis sa naissance c’est d’aller à l’école. Il ne l’a pas fait. Mais alors qu’elle sacrifice a-t-il fait ?
(Q) On dit que vous êtes cramponné sur le problème politique des études. Est-ce que pour diriger un pays, il faut forcement étudié ?
(R) Nous ne disons pas qu’il a étudié ou non mais les problèmes de ses études sont sortis à cause de ceci. Il faut que le peuple congolais comprenne ceci.
Celui qui nous cause ces problèmes, c’est Fatshi Felix.
En ce qui concerne les dépôts de dossiers de candidatures a la CENI.
Le premier document introduit auprès de la CENI, c’est le formulaire C1.
Le formulaire C1 est comme un curriculum vitae que nous écrivons pour solliciter le travail. Vous allez écrire le lieu de naissance, le nom du père, de la maman, et tout. Là où vous avez étudié.
Dans son [Felix] formulaire C1, il écrit qu’il avait obtenu son diplôme d’Etat à telle école. Il écrit qu’il avait obtenu son graduat a telle autre l’école.
Quand le gouvernement est allé vérifier, ils ont trouvé qu’il n’avait pas étudié dans ces écoles et c’est ça le problème.
Maintenant ils [le gouvernement] ont pris ce formulaire pour essayer de le rayer de la liste, mais ils se sont ressaisis. Non nous l’avons attrape en infraction Ils lui dire vous voyez ceci, si nous voulons vous accuse vous serez arrêté.
Car, nous allons vous arrêtez pour « Faux et Usage de Faux ».
Comme on dit en Français, ce sont de renseignement donner sous serment.
C’est de la même façon quand nous sommes convoqués auprès d’un juge.
Si vous levez la main, on vous appelle comme témoin. Si vous mentez, le juge va vous inculpez parce que ce sont de renseignement donner sous serment.
Ce sont de fausses informations. On l’a attrapé. Et lui a dit que s’il blague avec eux, on le jette en prison.
Si vous le mettez candidat commun le matin, le soleil ne va pas se coucher avant que Kabila utilise cette fraude pour le mettre en prison et personne ne va te secourir. Voyez-vous le problème que nous avons ?
C’est pour cela nous révélons le problème des études, car il a menti sur le formulaire C1.
Est-ce que vous l’avait vu contredire quand on soulevé ce problème ? Shut ! et il se tait car il sait qu’on l’a attrapé.
Laissez-moi vous dire que si Felix n’était pas venu avec ce mauvais problème, ce formulaire qui a mis du potopoto, il serait le candidat commun, sans question !
On allait le proposer, mais lui-même a tout détruit. Me comprenez-vous ?
Dans un autre cote, si on pense mettre Kamerhe comme candidat commun, vous savez que la lutte que nous avons, le premier front c’est Kinshasa, la Capitale.
Ici à Kinshasa les gens chantaient pour Kamerhe, « to limbisi yo ».
Avant qu’on ait fini de le pardonner et si on le mettait là-bas, est-ce que les Kinois vont-ils nous suivre ?
Nous avons pris celui qui s’est battu, dont les luttes sont connues.
C’est vrai qu’il n’est pas populaire, mais nous allons le fortifier nous-même et l’agrandir.
Vous connaissez le produit qu’on met dans la farine pour grossir la patte ? Nous allons acheter la levure à la maison. Nous allons le lui faire manger et il va grossir. Vous verrez, Vous serez étonné.
(Q) Monsieur Mukebayi, après tous ces entretiens de Genève, on voit que c’est Fayulu qui en est sorti gagnant, qu’attendons-nous maintenant ?
Maintenant ce que nous attendons est que la machine à voter soit enlevé. Nous nous battons pour que le fichier corrompus par des personnes fictives. Nous attendons que leaders nous disent quoi faire les jours à venir car le combat n’est pas encore terminer. On a dit que nous allons encore marcher dans la rue. Le combat n’est pas encore terminer. La lutte est forte madame.
(Q) Mike Mukebayi, on dit que Felix Tshisekedi avait dit que nous dévons aller aux élections avec la machine à voter mais vous refusez, mais nous sommes a un pas des élections, qu’allez-vous faire ?
(R) C’est pour cela qu’il y a des choses qu’on ne peut dire, mais laissez-moi récapituler.
Le comité de l’organisation laïc, CLC qu’il ne veut pas de la machine. Nous de l’opposition disons que nous sommes en train d’aider pour que les gens marchent. L’UDPS et Felix disent que les gens ne marchent pas. Maman, si les gens n’étaient pas descendu en masse dans les rues qu’allait dire Joseph Kabila ? Les gens n’écoutent pas les directives de la CLC.
Vous voyez que c’est là où il est compromis et il veut embarrasser le CLC.
Madame, combien de fois le CLC nous a-t-il aidés ?
Nous avions essayé l’année passée, lui [Felix] en avant, avions-nous réussi ?
CLL vient de nous aider et nous obtenons quelques victoires. Ce qu’on dit « Rapport de Force » a changé, et maintenant vous voulez que faisions honte au CLC ?
Pour que les gens disent vous voyez les politiciens ? Aussitôt qu’ils obtiennent ce qu’ils cherchent, ils partent. Ça c’est mauvais ! Les gens doivent comprendre cette raison d’être. C’est d’abord pour lui car Kabila lui a passé la corde au cou.
Quand CLC va mettre ses menaces en exécution, on va le [Felix] tirer de cote pour lui dire : « ne suivez pas cela ».
Cette lutte dans laquelle le CLC est engagé avec des gens qui ont perdit leur vie.
Laissez-moi ouvrir une parenthèse pour répéter ce qu’ils disent : 36 ans, 36 ans. Est-ce que ces 36 années sont de gallons qu’ils portent sur les épaules ?
Des gens sont morts pour cette lutte, se battant véritablement. Ne connaissent-ils pas Floribert Chebeya ? Nos jeunes qui sont mort, Rossy [Tshimanga]. Vous gueulez trente six ans. Et vous et nous, sommes dans l’esclavage de Kabila. A quoi ont servi vos trente-six ans ? A frire dans les assiettes ou pourquoi faire ? Nous sommes en train de chercher à délivrer le Congo. Mais vous autres chaque jour, 36 ans, 36 ans de quoi. Rien, 36 ans y a [bolema] ???. 36 ans [ya bolema], c’est ce que je dis à l’UDPS. 36 ans sans résultat. En 36 ans le Congo devra être développé, comprenez-moi. Et puis nous nous battons sans chercher aucune médaille.
Si vous avez vos médailles, prenez les et partez.
Nous nous battons pour que le Congo avance et assure une vie meilleure de nos enfants. Me comprenez-vous ? Ils se frappent la poitrine. Mais ceux qui sont en Europe qui nous insultent chaque jour invoquant les trente-six ans. N’êtes-vous pas en exile ? Qui vous a mis en exil ? N’est-ce-pas Kabila ? Si vous êtes fort, alors retourner. Pour quoi vos trente-six ans ne vous ramènent pas au pays ? Pourquoi les trente-six ans ne vous ramènent pas au pas ? C’est parce que nous avons une autorite illégitime..
(Q) Citoyen Mike Mukebayi : Vous êtes candidats, avez-vous commencé...
(R) Laissez mois vous dire une chose. Savez-vous qu’au cours de cette lutte, que l’année passée, au mois d’Avril, Felix Tshisekedi décide que nous allons marcher. Il jure disant que nous allons marcher. Est-ce ca madame un homme qui se bat. C’est une femme ? Ne le suis donc pas.
Il est juste un héritier, avec des choses laisser pas son papa. S’il devrait se battre tout seul, allait-il arriver à ce point ? Il ne pouvait pas ?
Madame, au mois d’Avril, nous devrions marcher un lundi. Arrive le dimanche, Felix appelle les journalistes chez son papa leur disant que les gens allaient marcher. Nous allons marcher demain !
Alors qu’ils venaient de parler, il [Felix} se dirigea droit l’aéroport pour prendre un avion en direction d’Addis-Abeba. Est-ce que ce type se bat pour le peuple ?
Arrive entre 13 :00 et 14 :00, les gens m’appellent disant qu’on venait de montrer Felix en pleine vol pour Addis-Abeba. Je n’en revenais pas car on était avec lui à midi. En regardant de près, c’était bien lui [Felix]. Est-ce ça se battre pour son pays ?
Ils avaient dit lui-même que nous allions marche le lendemain. Ces jours-là, les gens de la majorité nous avaient insulté a mort.
Mon conseil est que Felix nous a fait la honte. Même pas une mouche n’était sortie sur la rue, car la personne qui allait les guider dans la marche le lendemain…
Il terminait de parler, me comprenez-vous madame. Quand je l’ai vu faire ce [milulu wana] théâtre, un type pas sur la terre. Je me demandais ce qui se passait-il, ou allait ce type ?
Le type partait vers l’aéroport. A peine venez-t-il de terminer qu’il entrait dans la voiture pour Addis-Abeba.
Moise Katumbi avait souffert. Les gens l’ont appelé pour lui dire que Felix a dit que c’est vous qui l’avait appelé a Addis Abba. Il dit qu’il n’était pas au courant de la visite de Felix. Qu’il ne savait pas là où il s’était rendu.
Est-ce que ce type peut dire qu’il s’est battu pour le pays ? Qu’on laisse tomber.
(Q) Quel est votre message car vous êtes aussi candidat
(R) Moi je fais recule ma candidature pour faire avancer celui de Fayulu. Il faut se mettre debout car Fayulu est notre combattant. Nous allons le rendre populaire.
Celui qui a une centime, un franc, même une feuille de mangue là où nous pouvons écrire Fayulu candidat, qu’il nous l’amène. Que celui qui est fort pour se lever, se lève. Celui qui a de l’eau a distribué, donne.
Mettez-vous debout, nous allons gagner avec Martin Fayulu.
Je le dis à nos frères à Kinshasa et en Europe. C’est lui notre géant.
Si j’ai cinq personnes, je vais les amener. Daniel Safu va amener ses [voulouzi], Madame Christiane Vangi qui a contrôle les mamans de Nguazu, va les amener. Que chacun amène ses gens. La victoire est certaine. Vous connaissez combien il s’est consacré. Vous savez comment on allait le tuer. Qu’on se lève et que l’on se mette dernier Martin Fayulu. La victoire est certaine
